2035
PLATE WITH CARPS IN WATER. China. 20th c. Cyclically dated 1928. Porcelain, painted with onglaze
In Asian Art
Auctioneer has chosen not to publish the price of this lot
Köln
Description
PLATE WITH CARPS IN WATER.
China. 20th c. Cyclically dated 1928.
Porcelain, painted with onglaze colors. Black carps swimming among water plants. Plate 43,5 x 17,5cm, frame 57 x 31cm. Inscription: 'Happy in (the Water)' and designated: Deng Bishan (1874-1930) with seal: Bishan. Condition A/B. Supplement: Wooden frame.
邓碧珊款鱼藻图瓷板（原配木框）
民国戊辰1928年 43.5x17.5cm（木框57x31cm）
长方形瓷板绘黑色鲤鱼游戏与绿藻之间。
题识：「乐在其中」「戊辰年秋月铁肩子邓碧珊画与珠山」
铃印：「碧珊」
Asiatika - Chinesisches Porzellan, Keramik
PLATTE MIT KARPFEN IM WASSER.
China. 20. Jh. Zyklisch datiert 1928.
Porzellan, bemalt mit Aufglasurfarben. Schwarze Karpfen zwischen Wasserpflanzen schwimmend. Platte 43,5 x 17,5cm, Rahmen 57 x 31cm. Aufschrift 'Glücklich im (Wasser)' und bez.: Deng Bishan (1874-1930) mit Siegel: Bishan. Zustand A/B. Beilage: Holzrahmen mit Aufhängung.
邓碧珊款鱼藻图瓷板（原配木框）
民国戊辰1928年 43.5x17.5cm（木框57x31cm）
长方形瓷板绘黑色鲤鱼游戏与绿藻之间。
题识：「乐在其中」「戊辰年秋月铁肩子邓碧珊画与珠山」
铃印：「碧珊」
Asiatika - Chinesisches Porzellan, Keramik
20. Jahrhundert
China
Porzellan
China. 20th c. Cyclically dated 1928.
Porcelain, painted with onglaze colors. Black carps swimming among water plants. Plate 43,5 x 17,5cm, frame 57 x 31cm. Inscription: 'Happy in (the Water)' and designated: Deng Bishan (1874-1930) with seal: Bishan. Condition A/B. Supplement: Wooden frame.
邓碧珊款鱼藻图瓷板（原配木框）
民国戊辰1928年 43.5x17.5cm（木框57x31cm）
长方形瓷板绘黑色鲤鱼游戏与绿藻之间。
题识：「乐在其中」「戊辰年秋月铁肩子邓碧珊画与珠山」
铃印：「碧珊」
Asiatika - Chinesisches Porzellan, Keramik
PLATTE MIT KARPFEN IM WASSER.
China. 20. Jh. Zyklisch datiert 1928.
Porzellan, bemalt mit Aufglasurfarben. Schwarze Karpfen zwischen Wasserpflanzen schwimmend. Platte 43,5 x 17,5cm, Rahmen 57 x 31cm. Aufschrift 'Glücklich im (Wasser)' und bez.: Deng Bishan (1874-1930) mit Siegel: Bishan. Zustand A/B. Beilage: Holzrahmen mit Aufhängung.
邓碧珊款鱼藻图瓷板（原配木框）
民国戊辰1928年 43.5x17.5cm（木框57x31cm）
长方形瓷板绘黑色鲤鱼游戏与绿藻之间。
题识：「乐在其中」「戊辰年秋月铁肩子邓碧珊画与珠山」
铃印：「碧珊」
Asiatika - Chinesisches Porzellan, Keramik
20. Jahrhundert
China
Porzellan
Auction Details
Shipping
T&Cs & Important Info
Ask seller a question
PLATE WITH CARPS IN WATER.
China. 20th c. Cyclically dated 1928.
Porcelain, painted with onglaze colors. Black carps swimming among water plants. Plate 43,5 x 17,5cm, frame 57 x 31cm. Inscription: 'Happy in (the Water)' and designated: Deng Bishan (1874-1930) with seal: Bishan. Condition A/B. Supplement: Wooden frame.
邓碧珊款鱼藻图瓷板（原配木框）
民国戊辰1928年 43.5x17.5cm（木框57x31cm）
长方形瓷板绘黑色鲤鱼游戏与绿藻之间。
题识：「乐在其中」「戊辰年秋月铁肩子邓碧珊画与珠山」
铃印：「碧珊」
Asiatika - Chinesisches Porzellan, Keramik
PLATTE MIT KARPFEN IM WASSER.
China. 20. Jh. Zyklisch datiert 1928.
Porzellan, bemalt mit Aufglasurfarben. Schwarze Karpfen zwischen Wasserpflanzen schwimmend. Platte 43,5 x 17,5cm, Rahmen 57 x 31cm. Aufschrift 'Glücklich im (Wasser)' und bez.: Deng Bishan (1874-1930) mit Siegel: Bishan. Zustand A/B. Beilage: Holzrahmen mit Aufhängung.
邓碧珊款鱼藻图瓷板（原配木框）
民国戊辰1928年 43.5x17.5cm（木框57x31cm）
长方形瓷板绘黑色鲤鱼游戏与绿藻之间。
题识：「乐在其中」「戊辰年秋月铁肩子邓碧珊画与珠山」
铃印：「碧珊」
Asiatika - Chinesisches Porzellan, Keramik
20. Jahrhundert
China
Porzellan
China. 20th c. Cyclically dated 1928.
Porcelain, painted with onglaze colors. Black carps swimming among water plants. Plate 43,5 x 17,5cm, frame 57 x 31cm. Inscription: 'Happy in (the Water)' and designated: Deng Bishan (1874-1930) with seal: Bishan. Condition A/B. Supplement: Wooden frame.
邓碧珊款鱼藻图瓷板（原配木框）
民国戊辰1928年 43.5x17.5cm（木框57x31cm）
长方形瓷板绘黑色鲤鱼游戏与绿藻之间。
题识：「乐在其中」「戊辰年秋月铁肩子邓碧珊画与珠山」
铃印：「碧珊」
Asiatika - Chinesisches Porzellan, Keramik
PLATTE MIT KARPFEN IM WASSER.
China. 20. Jh. Zyklisch datiert 1928.
Porzellan, bemalt mit Aufglasurfarben. Schwarze Karpfen zwischen Wasserpflanzen schwimmend. Platte 43,5 x 17,5cm, Rahmen 57 x 31cm. Aufschrift 'Glücklich im (Wasser)' und bez.: Deng Bishan (1874-1930) mit Siegel: Bishan. Zustand A/B. Beilage: Holzrahmen mit Aufhängung.
邓碧珊款鱼藻图瓷板（原配木框）
民国戊辰1928年 43.5x17.5cm（木框57x31cm）
长方形瓷板绘黑色鲤鱼游戏与绿藻之间。
题识：「乐在其中」「戊辰年秋月铁肩子邓碧珊画与珠山」
铃印：「碧珊」
Asiatika - Chinesisches Porzellan, Keramik
20. Jahrhundert
China
Porzellan
Asian Art
Sale Date(s)
Venue Address
Hitzelerstr. 2
Köln
50968
Germany
For VAN HAM Kunstauktionen delivery information please telephone +49 (0)221 925862-0.
