Novello, Clara: 2 Briefe 1840
Novello, Clara, engl. Sopranistin, von Mendelssohn Bartholdy, Schumann und Rossini hoch geschätzt, mit einem italienischen Grafen verheiratet (1818-1908). 2 eigh. Briefe mit Namenszug am Beginn. In französ. Sprache und, wie damals in England üblich, in der dritten Person. Zus. 3 S. Gr. 8vo und 8vo. (London) 4.VI.1840 bzw. O. O. 8.VII.1840.
"Mademoiselle Clara Novello présente ses Compliments à Monsieur le Docteur Breitenstein, et prends la liberté de s'addresser à lui au sujet d'un Concert qu'elle propose de donner à son passage par Bonn ver [sic] le 5 Juliet, et dans le cas de
la prier de vouloir bien avoir la bonté de l'aider par son talent, et ses conseils. Madelle Novello pense de le donner sans orchestre, comme c'est une chose couteuse ... de combiner le Concert avec des solos instrumentals ...". Auch der zweite Brief an Dr. Breitenstein, bei dem sie sich bedankt "pour son amabilité durant les sejours de Madelle Clara à Bonn." - An dem zweiten Brief ist ein kleiner Zettel eines Sammlers befestigt, in dem von einem Siegel die Rede ist, das hier aber nicht beiliegt.