274
Los
274
Li Zhantian (1873-1933) Calligraphy in Regular Style Ink on paper, hanging scroll Inscribed and signed Li Zhantian, and dedicated to Chen Kuilong (1857-1948) for his 70th birthday Title-slips inscribed 172.0 x 36.0cm Footnotes: 李湛田 楷書 水墨紙本 立軸 款識:海濱有逸老,七十好腰腳。親朋歡進觴,況坐春風閣。萬國輯敦槃,連疆嚴筦籥。馳驅二十年,盛業侔伊霍。任重才不矜,功成名早卻。居敬而行簡,獨守吾儒約。世變身自隱,非敢愛邱壑(「邱」應作「岩」)。興來唫漸多,不願耽箸作。行詣吾已異,知言公或樂。紅榴燦江漵,恍助流霞酌。庸庵尚書夫子七旬大慶。受業李湛田謹祝。 題簽:李丹蓀梭 上款人庸庵尚書夫子,乃陈夔龙(1857-1948)。詩文中曰「世變身自隱」,指清廷滅亡后他拒邀袁世凱退隱上海之事。此輯梅縣曾氏收藏對聯中亦收錄陈夔龙對聯二幅,見拍品 270 號及 271 號。 For further information on this lot please visit Bonhams.com For further information about this lot please visit the lot listing
See below a list of suggested carriers who can collect on your behalf. Please ensure that you have emailed info.au@bonhams.com to give authority for them to do so and your selected carrier has a copy of your 'Buyer Collection form'.
請參見以下運輸公司聯係方式。
售前可以聯係索要運輸報價。售后請郵件 info.au@bonhams.com 告知您授權的運輸公司提貨,並提交給該公司一份您的買方提貨單以便查找拍品。
Pack & Send Pyrmont | 提供中文及EMS服務
+61 (0) 2 9660 5088
pyrmont@packsend.com.au
International Art Services
+61 (2) 9667 1077
www.iasdas.com.au
Vantrans Sydney-Canberra | 本地大件運輸
0401445510
vantransit@hotmail.com
Ihre Anfrage wurde an das Auktionshaus geschickt
Entschuldigung, es gab eine Fehlermeldung bei der Sendung Ihrer Anfrage. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.
Li Zhantian (1873-1933) Calligraphy in Regular Style Ink on paper, hanging scroll Inscribed and signed Li Zhantian, and dedicated to Chen Kuilong (1857-1948) for his 70th birthday Title-slips inscribed 172.0 x 36.0cm Footnotes: 李湛田 楷書 水墨紙本 立軸 款識:海濱有逸老,七十好腰腳。親朋歡進觴,況坐春風閣。萬國輯敦槃,連疆嚴筦籥。馳驅二十年,盛業侔伊霍。任重才不矜,功成名早卻。居敬而行簡,獨守吾儒約。世變身自隱,非敢愛邱壑(「邱」應作「岩」)。興來唫漸多,不願耽箸作。行詣吾已異,知言公或樂。紅榴燦江漵,恍助流霞酌。庸庵尚書夫子七旬大慶。受業李湛田謹祝。 題簽:李丹蓀梭 上款人庸庵尚書夫子,乃陈夔龙(1857-1948)。詩文中曰「世變身自隱」,指清廷滅亡后他拒邀袁世凱退隱上海之事。此輯梅縣曾氏收藏對聯中亦收錄陈夔龙對聯二幅,見拍品 270 號及 271 號。 For further information on this lot please visit Bonhams.com For further information about this lot please visit the lot listing
See below a list of suggested carriers who can collect on your behalf. Please ensure that you have emailed info.au@bonhams.com to give authority for them to do so and your selected carrier has a copy of your 'Buyer Collection form'.
請參見以下運輸公司聯係方式。
售前可以聯係索要運輸報價。售后請郵件 info.au@bonhams.com 告知您授權的運輸公司提貨,並提交給該公司一份您的買方提貨單以便查找拍品。
Pack & Send Pyrmont | 提供中文及EMS服務
+61 (0) 2 9660 5088
pyrmont@packsend.com.au
International Art Services
+61 (2) 9667 1077
www.iasdas.com.au
Vantrans Sydney-Canberra | 本地大件運輸
0401445510
vantransit@hotmail.com