Wakizashi, Japan um 1530 Klinge Shinogi Tsukuri, Chu Kissaki, mittlerer Torii Zori, Ko Sugu Ha Hamon. Offenes Masame Hada. Boshi Omaru mit wenig Kaeri. Alte, leicht fleckige Keshopolitur. Nakago, drei Mekugi Ana, Kiri Yasurime. Bezeichnet Hizen Kuni Tadayoshi (15P TAD 283). Geripptes Niju-Habaki. Schwarz gelackte Holzsaya. Kashira und Fuchi aus geprägtem Nigurome. Samebelegte Tsuka, vergoldete Menukis in Blütenform und schwarze Seidenbindung. Marugata Eisentsuba mit stilisierten Blüten in Sukashi. Kotsuka und Kogai fehlen. Länge K/M 49,6 cm, Gesamtlänge 73 cm. Zustand: II - III
A Japanese wakizashi, circa 1530 Blade shinogi-zukuri, chu-kissaki, middle torii-zori, ko-suguha hamon. Open masame hada. Komaru boshi with slight kaeri. Old, slightly pitted kesho polish. Nakago, three mekugi-ana, kiri yasurime. Inscribed Hizen Kuni Tadayoshi (15P TAD 283). Ribbed niju-habaki. Black lacquered wooden saya. Kashira and fuchi of embossed nigurome. The tsuka covered with same, gilt menukis in the form of blossoms and black silk wrap. Marugata iron tsuba with stylised blossoms in sukashi. Kozuka and kogai missing. Length k/m 49.6 cm, total length 73 cm. Condition: II - III