Schwere Luxus-Perkussions-Scheibenbüchse, Moritz in Leipzig um 1840 Schwerer achtkantiger Lauf, die brünierte Oberfläche mit fein geätztem Damast- und Rankendekor. Achtfach gezogene Seele im Kaliber 16 mm, fein gravierte Mündung. Eingeschobenes Tunnelkorn, justierbare Kimme mit silbereingelegter Skalierung. Über der Kammer in Gold eingelegte Signatur "Fr. W. Moritz in Leipzig" sowie Qualitätsbezeichnung "Englischer Guss-Stahl". Reich gravierter Pistonsockel mit Gold- und Silbereinlagen, die Seiten als plastische Drachenköpfe geschnitten. Ganzflächig mit Ranken graviertes Schwanzschraubenblatt mit feinen Goldeinlagen, zentrales Medaillon mit goldeingelegter, reliefierter Figur der Athena. Dioptersockel. Ganzflächig mit Blattranken graviertes und goldeingelegtes Schloss und Schlossgegenplatte, der Hahn in Form eines Leopardenkopfes geschnitten. Am linken Rand jeweils goldeingelegte Jagdszenen mit Löwe und Leopard, daneben wiederholte silbereingelegte Signatur. Abzug mit Stecher. Reich verschnittener Schaft mit belebten Blattranken, am Vorderschaft ein plastischer Löwenkopf mit eingelegten Augen aus Perlmutt und Horn. Auf der Wange reliefierte Darstellung von Jäger und Hund mit erlegtem Rothirsch. Kolben mit Kolbenkasten, der reich gravierte Deckel mit goldeingelegter jagdlicher Szene. Reich geschnittene und gravierte, teils goldunterlegte Garnitur aus Neusilber, an der Kolbenkappe ausziehbarer Auflagestab. Länge 136,5 cm.Außergewöhnlich hochwertige, reich dekorierte Luxuswaffe. Zustand: II +
A heavy deluxe percussion target rifle, Moritz in Leipzig, circa 1840 Heavy octagonal barrel, the burnished surface with finely etched Damascus steel pattern and scrolling leaves. Eight-groove rifling in 16 mm calibre, finely engraved muzzle. Dovetail tunnel front sight, adjustable rear sight with silver inlaid scale. Gold inlaid signature "Fr. W. Moritz in Leipzig" and inscription "Englischer Guss-Stahl" (tr. "English cast steel") at the breech. Richly engraved snail with gold and silver inlays, the sides chiselled as dragon heads. The tang gold-inlaid and lavishly engraved with scrolling leaves, central medallion with the gold inlaid relief of the Goddess Athena. Aperture sight base. The lock and side plate gold inlaid and engraved all-over with scrolling leaves, the cock chiselled in the form of a leopard's head. On the left edge gold inlaid hunting scenes with lion and leopard, beside it repeated silver inlaid signature. Set trigger. Richly carved stock with vivid scrolling leaves, the fore-end with a three dimensionally carved lion's head, its eyes inlaid with mother-of-pearl and horn. The cheek piece carved with a relief of a hunter and hound with slain deer. Butt stock with patchbox, the richly engraved lid with gold inlaid hunting scene. Richly chiselled and engraved, partially gold-backed furniture of nickel silver, the butt cap with extractable rest. Length 136.5 cm.A profusely decorated weapon of exceptionally high quality. Condition: II +