Geschwärzter Kürass, Nürnberg um 1640/50 Schwere, kugelfeste Brustplatte mit leichtem Mittelgrat. Hals- und Armausschnitte mit nach außen umgeschlagenen schmalen Brechrändern, unter dem Halsausschnitt geschlagene Nürnberger Abnahmemarke. Auf der Brust zwei Befestigungszapfen für die originalen, mit Eisenblech beschlagenen Schuppenketten. Die Lederzunge der rechten Schuppenkette ergänzt. Rückenplatte mit gebördelten Rändern. An der rechten Seite alte, vernietete Reparaturstelle. Bauchgurt zum Teil ergänzt. Originale Schwärzung. Höhe 38 cm. Zustand: II -
A blackened cuirass, Nuremberg, circa 1640/50 The heavy, bullet-proof breastplate with a slight medial ridge. The neck opening and arm holes with narrow flanges struck outwards, the Nuremberg proof mark stamped below the neck opening. The breastplate with two fastening pegs for the original shoulder-straps mounted with clasps and scales made of sheet iron. The leather tongue of the right shoulder-strap a replacement. The backplate with turned flanges. An old, riveted repair on the right side. Parts of the waist belt are replacements. Original blackening. Height 38 cm. Condition: II -