Urkunde Hanseatische Flugzeugwerke Karl Caspar AG für den Flieger Zwarg im Kriegsjahr 1918 Großformatige und mehrfarbig gestaltete Urkunde für den Flieger Zwarg zur bestandenen Ausbildung in der werkseigenen Fliegerschule der HFC. Ausgestellt am 9. März 1918 in Hamburg-Fuhlsbüttel als Zeugnis und für Anerkennung seiner Leistungen. Rechts unten Firmenwappen bzw. Angabe Kunstanstalt "Labisch & Eisler, Hamburg". Maße 49,5 x 39,5 cm. In dünner, gebundener Aufbewahrungs-Kartonage, diese mit Doppeldecker und Firmenwappen bedruckt, Kunstverlag-Stempel wie vor. Maße 52 x 41 cm. Ränder bestoßen bzw. wellig. Dazu elf Fliegerfotos größtenteils im Format 9 x 14 cm (Portraits und Gruppenaufnahmen mit Doppeldecker).Sehr seltene Urkunde zur Fliegerausbildung außerhalb der militärischen Verbände. Zustand: II +
A certificate issued by Hanseatische Flugzeugwerke Karl Caspar AG to the pilot Zwarg in the war year 1918 Large-format, polychrome document for the pilot Zwarg attesting to his successful training in the HFC's own aviation school. Issued on 9 March 1918 in Hamburg-Fuhlsbüttel as a training certificate and in acknowledgement of his achievements. On the lower right the company's coat of arms and inscription of art institute "Labisch & Eisler, Hamburg". Dimensions 49.5 x 39.5 cm. In a thin, bound carton cover imprinted with biplane and company coat of arms, art publisher's stamp as before. Dimensions 52 x 41 cm. Edges knocked and warped. Furthermore, 11 aviation photographs, mostly of size 9 x 14 cm (portraits and group pictures with biplane).Very rare certificate documenting a pilot's training outside military organisations. Condition: II +