ARCHAISTIC HUANG PENDANT WITH DECORATIONIN LOW RELIEF Jade. China, Qing Dynasty, early 19th

ARCHAISTIC HUANG PENDANT WITH DECORATIONIN LOW RELIEF
Jade. China, Qing Dynasty, early 19th cent.
This very attractive antique huang comes from a famous collection and was acquired during the 1930s in Beijing. The width of this huang pendant corresponds to roughly one-third the size of a small disc in jade, suggesting that the pendant was probably obtained from a larger object. It is also possible, though difficult to determine, that the object from which the huang was derived was an ancient, plain disc, as the quality of the stone would suggest. The nephrite is in fact of a light green colour with diffused areas of a brownish tone determined by the inclusions in the stone, and it is similar to the type of jade used in the remote antiquity of the late Neolithic and the Bronze Age periods. Part of the pendant, especially the area near the wider border, is also altered. The alteration looks natural, of the type occurring on jades which have been buried for a long time, and not provoked artificially in later periods to make the object look older.
WIDTH 10,9 CM, THICKNESS UP TO 6 MM
From the collection of the famous palaeontologist Ralph von Königswald.

Starting price: 500

Huang
Lichtgrüne Jade. China, Qing-Dynastie, frühes 19. Jh.
Dieser Huang (bogenförmiger Anhänger) entspricht an Fläche ungefähr 38 bis 40% einer ganzen Bi-Scheibe. Es handelt sich hier um eine spätere dekorative Bearbeitung auf einer alten Jade, möglicherweise ein Stück von einer einstmals glatten alten - möglicherweise archaischen - Bi (vgl. auch die nachfolgende Nummer). Die Altersmerkmale sind ausgeprägt. Das Relief ist auf beiden Seiten gleich ausgeführt und bietet diskret dekorativ verspielte Formen aus dem archaischen Fundus, wie etwa C, S, Spiralen, mehr herzförmige C und Gitterfelder. An einer Stelle scheint uns ein Gesicht anzusehen, aber das ist vage und entspricht der hier gehandhabten und durchaus reizvollen Lockerheit. Die Jade zeigt eine stärkere bräunliche Verfärbung, das kann von Eisen, aber auch aus anderen Quellen (Natriumsalze oder Kollophonium) sein. Im Durchlicht bietet sich ein sehr stimmungsvolles Bild gleich einer alten Malerei. An Randstellen ist Verwitterung mit Korrosion gegeben. Ansonsten fühlt sich dieser jadene Huang sehr schön haptisch-weich an. Anm.: Diese Jade stammt aus der Sammlung des deutschen Paläanthropo logen Gustav Heinrich von Königswald (1902 - 1982). Seine Jaden hat der Forscher in den 30er-Jahren des vorigen Jahrhunderts in Peking erworben. Expertisiert von Univ. Prov. Dr. Filippo Salviati. Salviati unterrichtet Kunst Chinas an der Fakultät für Orientalistik der Universität „La Sapienza“ in Rom und ist einer der weltweit anerkanntesten Experten für antike Jaden.
BREITE 10,9 CM, STÄRKE BIS 6 MM
From the collection of the famous palaeontologist Ralph von Königswald.

Aufrufpreis: 500