TWO CUPS WITH SAUCERS

ZWEI TASSEN
Wohl Russland, 1. Hälfte 19. Jh.
Zwei Moccatassen zylindrischer Form mit tieferen Untertassen, Weißporzellan, Grün-, bzw. Purpurfond, farbgemalt in klassizistischer Ornamentik (Schüssel mit Obst - von Schwanen getragen, Festons, Fackeln, Musikinstrumenten und Palmettenfries im Unterteil) / Szene mit Bub im Park vor ländlichem Haus und zwei Landschaftsveduten auf dem Teller, Gold-Bordüren, Henkel, in einem Fall auch Interieur und getupftes Vierblattmotiv.
H. (Tassen) 6,2 cm und 6,1 cm, Ø (Untertassen) 12,8 cm und 12,7 cm.
Auf der zweiten Tasse eingeritzte Marke "D(?)".



TWO CUPS WITH SAUCERS
Probably Russia, 1st half of the 19th century
Two cylindrical mocha cups with deeper saucers, white porcelain, green, resp. purple fond, color painted classicist ornaments (bowl with fruits carried by swans, festoons, torches, musical instruments and a palmetto frieze) / motif of a boy in a park and two landscape views on the saucer, gilded borders, handles, one cup with gilded interior and dotted motif of a cloverleaf.
H. of cups 6,2 cm and 6,1 cm, Ø of saucers 12,8 cm and 12,7 cm.
Engraved mark on the second saucer "D(?)".