Zwei Redensche Kratervasen mit Ansichten von Magdeburg und München

Zwei Redensche Kratervasen mit Ansichten von Magdeburg und München
KPM Berlin, 19. Jh.
Der runde Fuß mit dem Kuppaansatz und den zwei Henkeln vergoldet, auf der sich
erweiterenden Kuppa jeweils fein farbig gemalter Panoramablick auf Magdeburg mit Elbe und
auf München über die Isarauen, verso auf goldenem Wurmliniendekor polychromes Vollwappen
derer von Klewitz, der Rand mit Blütenkranz. Porzellan. Unterseitig unterglasurblaue
Zeptermarke. H. 44 cm, Ø 30 cm. - Gold nur wenig berieben. - Namensgeber der Vasenform war
Friedrich Wilhelm Graf von Reden, der den Entwurf 1799 bei der Königlichen
Porzellan-Manufaktur Berlin in Auftrag gab. - Das Wappen könnte sich auf den preußischen
Verwaltungsbeamten Wilhelm Anton von Klewiz (Magdeburg 1760-1838 ebd.) beziehen, der 1803
aufgrund seiner Verdienste geadelt und 1814 zum Ehrenbürger der Stadt Magdeburg ernannt
wurde, oder auf seinen Sohn Carl Wilhelm von Klewiz (Berlin 1800-1841 München). -
Provenienz: Berliner Privatsammlung.
deutsches Porzellan, Porzellanvase, Preußen, Prunkvase





Two Redensche crater vases with views of Magdeburg and Munich
KPM Berlin, 19th century
The round foot with the base of the dome and the two handles is gilded. The dome is
decorated with a panorama view of Magdeburg and the river Elbe and of Munich over the
meadows of the Isar river. Porcelain. Underglazed blue sceptre mark at the lower side. H.
44 cm, Ø 30 cm. - Gold with minimal rubs. - The vase was named after Friedrich Wilhelm
Graf von Reden, who ordered the design 1799 from the Royal Porcelain Manufactory Berlin. -
The coat of arms could refer to the Prussian civil servant Wilhelm Anton von Klewiz
(Mageburg 1760-1838 ibid.), who was ennobled 1803 because of his merits and became an
honorary citizen of Magedburg in 1814, or to his son Carl Wilhelm von Klewiz (Berlin
1800-1841 Munich).
german porcelain, porcelain vase